Kısa cevap
Üretim, belirli bir dönemde elde edilen ürünü; ihracat ise belirli bir dönemde yurt dışına gönderilen miktarı anlatır. Dönemler, ürün formu ve kapsam aynı değilse bu iki metriği tek bir toplam gibi eşitlemek doğru değildir. Bu rehber bağımsız bir “piyasaya arz” serisi iddiasında bulunmaz.
Metrikleri yan yana okuma
| Metrik | Kontrol edilmesi gereken kapsam |
|---|---|
| Üretim | Referans yıl/sezon, bölge ve ürün tanımı |
| İhracat | Sezon veya takvim yılı, ton/iç birimi ve hedef dış pazar |
Örneğin KİB’in ihracat tablosu “ton/iç” miktarını ve ihracat değerini verir. Bu tabloyu TÜİK’in üretim istatistiğiyle yan yana koyarken dönem ve ürün formunu ayrıca yazın.
Üretim eksi ihracatı otomatik olarak stok kabul etmeyin. İç tüketim, önceki dönemden devreden ürün ve kapsam farkları için ayrı bir kaynak gerekir. Dönemsel ihracat serisini fındık ihracatı veri merkezinde izleyin.
İklim kaynaklı belirsizliklerin piyasa anlatısına nasıl yansıdığını iklim riski rehberinde ayrıca değerlendirebilirsiniz.